Silent Specific
René Francisco Rodríguez
CASTELLANO
*Créditos: Extraído de Rialta Magazine.
Fragmento del artículo:
Silent Specific es una muestra digital de artistas cubanos, que expone más de 100
intervenciones públicas recreadas en el espacio virtual.
Bajo la necesidad de intervención, de “activar un sentido de nueva realidad”, y de
“subvertir” para “abrirnos al tránsito de la dinámica urbana”, y, a su vez, producir
extrañamientos en los imaginarios sociales, el artista cubano René Francisco convocó el
pasado año al proyecto de intervenciones virtuales Silent Specific, con el objetivo de
reactivar el espíritu intervencionista de los integrantes de las sucesivas «Pragmáticas» y
sumar a otros artistas que han permanecido alrededor de su órbita.
La exposición, curada por el propio René Francisco (Premio Nacional de Artes Plásticas
2010), junto a la curadora e historiadora del arte Dayneris Brito, genera (otras) formas de
narración y de significación de lo que llamamos “ciudad”. Cada una de las intervenciones
que forman parte de Silent Specific son una acción extra-cotidiana que irrumpen
virtualmente en La Habana; poniendo en juego los canales perceptivos con los que
habitualmente nos relacionamos con el entramado urbano. Asimismo, producen ciudades
ficcionales que se expanden a partir de una yuxtaposición de la ciudad como escenario de
sentidos simultáneos. (La ciudad como ámbito de formas significantes.) Silent Specific, a
través de un gesto transfigurador, imprime nuevos significados a los dados materialmente –a los impuestos, pudiéramos decir.
Más de sesenta artistas cubanos, viviendo en y fuera de Cuba, participan en la exposición
colectiva que despliega en el espacio público, de manera virtual, un tipo de cartografía
estética que disiente de un repertorio tradicional de concepciones, imágenes, percepciones y experiencias de lo urbano. Asimismo, libera la realidad cosificada mediante la expresión
metafórica de una nueva realidad ficcional.Las obras, que pueden ser vistas en el perfil de
Instagram de la muestra y, en el sitio web www.silentspecific.com fueron concebidas a
través de un montaje digital y “desde un emplazamiento ideal, escogiendo zonas de la
ciudad de La Habana o del territorio nacional que ofrecieran un potencial lingüístico
eficaz”.
CATALA
*Crèdits: Extret de *Rialta *Magazine.
Fragment de l’article:
*Silent *Specific és una mostra digital d’artistes cubans, que exposa més de 100
intervencions públiques recreades en l’espai virtual.
Sota la necessitat d’intervenció, de “activar un sentit de nova realitat”, i de “subvertir”
per a “obrir-nos al trànsit de la dinàmica urbana”, i, al seu torn, produir
estranyaments en els imaginaris socials, l’artista cubà *René Francisco va convocar l’any passat
al projecte d’intervencions virtuals *Silent *Specific, amb l’objectiu de reactivar
l’esperit intervencionista dels integrants de les successives «Pragmàtiques» i
sumar a altres artistes que han romàs al voltant de la seva òrbita.
L’exposició, curada pel propi *René Francisco (Premi Nacional d’Arts Plàstiques
2010), al costat de la curadora i historiadora de l’art *Dayneris *Brito, genera (altres) formes de narració
i de significació del que anomenem “ciutat”. Cadascuna de les intervencions
que formen part de *Silent *Specific són una acció extra-quotidiana que irrompen
virtualment a l’Havana; posant en joc els canals perceptius amb els quals
habitualment ens relacionem amb l’entramat urbà. Així mateix, produeixen ciutats
*ficcionales que s’expandeixen a partir d’una juxtaposició de la ciutat com a escenari de sentits
simultanis. (La ciutat com a àmbit de formes significants.) *Silent *Specific, a través
d’un gest *transfigurador, imprimeix nous significats als daus materialment –als
impostos, poguéssim dir.
Més de seixanta artistes cubans, vivint en i fora de Cuba, participen en l’exposició
col·lectiva que desplega en l’espai públic, de manera virtual, un tipus de cartografia
estètica que dissenteix d’un repertori tradicional de concepcions, imatges, percepcions i
experiències de l’urbà. Així mateix, allibera la realitat *cosificada mitjançant l’expressió
metafòrica d’una nova realitat *ficcional.Les obres, que poden ser vistes en el perfil d’Instagram
de la mostra i, en el lloc web www.silentspecific.com van ser concebudes a través
d’un muntatge digital i “des d’un emplaçament ideal, triant zones de la
ciutat de l’Havana o del territori nacional que oferissin un potencial lingüístic
eficaç”.
